私は執事——

 

　私は、この館にお仕えする執事でございます。

　名前はまだなく、皆は私を「J」とお呼びします。

　いにしえの時代に、私めがお仕えしていた主（あるじ）さまの名前の頭文字をとって、

　そのように呼んで頂けるのでございます。

 

　かつての主（あるじ）さまを失って、早くも永遠に近いほどの時が過ぎました。

 

　この館で、今も私は主さまをお待ちしております。

 

　ああ、よろしければ、私めに名前を授けて頂けませんでしょうか。

 

 

　主さまを待って、いやはや長い刻（とき）が過ぎました。

　かつて、主さまが愛した古い西洋アンティークや美術品に囲まれて、

　私は今も愛する主人を待ち続けておるのです。

　しかし、なかなか待ってもこない——なぜでしょう。ここでは不思議と寂しさが癒やされてゆきます。

　きっと、いにしえの時を刻んだこの、形あるアンティーク達が、私を癒すのでしょうね。

 

　でも、この数々の愛蔵品なる調度品は、すべて私のお気に入り——

 

　あなた様に、気安く触れさせたくはないのです。

 

　しかしながら、もしかしたら、という思いが募（つの）るにつれ、

　いつしか、主さまの生まれ変わりを、私はこの館で探し求めるようになっていったのです。

 

　ああ、愛おしい我が主（あるじ）よ!!

　あなた様に再会するためでしたら、私はなんでもいたします……!!

　そうして、やがて巡り巡る時の中に、あなた様との、美しい時を再び刻み始めたいのです。